Que Mas Da (I Don’t Care).

Crack Crack Crack!!
I don’t care that’s what Ricky said

[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare

Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare

[Amerie]
Oh oh

[Ricky]
En ti crei
Me diste si
Me diste el corazon
Me senti fiel
A tu papel de santa devocion

Y ahi te vi
Tras la puerta una traicion
Los dos de pie, pegados de sed
Discutian suspiro

Era brujeria o fantasia
No debia si era mia… No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo… No, No, No
Comense a sentir quemando en mi
Un instinto asesino… Whoa!
El infierno conovi
Dejenme despertar

[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare

Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de devir
Ven regresa a mi, te perdonare

Pasion fatal
Y el seguia
Solo ella podia notar
Que yo estaba ahi
Eso de su mirar
Moria desangrando…me
Como me pude enamorar
De quien mentiria asi
Sin sospechar que ella
Vendria a burlarse de mi

Era brujeria o fantasia
No debia si era mia… No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo… No, No, No
Comence a sentir quemando en mi
Un instinto asesino… Whoa!
El infierno conoci
Dejenme despertar

[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare

Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare

[Amerie]
Solo fue un error
Un tremendo error
Dime por favor
Que aun existe amor
Peleare por ti
Pagare todo tu dolor

Solo fue un error, oh
Un tremendo error, oh
Dime por favor, oh
Que aun existe amor, oh-oh
Peleare por ti, oh-oh
Pagare todo tu dolor, oh oh oh oh oh oh….

[Fat Joe]
Should I leave, should I go, should I break apart
My mama said you would break my heart
I can’t believe you were sleazing, you’re a slut, a ho
now you wanna have a change of heart ? Damn!

Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn’t even tell me you leavin’
I had to hear about it on Escandalo TV

Now who’s this man creeping in the back door
While I’ll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you lovin’ me so
But why the hell are you crushin’ him for
…god damn now

I don’t care that’s what Ricky says and
If I catch him in this crib he’d be dead
I don’t play that mami
Now back to the ‘jects you go
I left your Reebok’s by the front door….. kickboxing

[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare

Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare

[Amerie]
Sorry baby
didn’t mean to hurt you

[Fat Joe]
I don’t care that’s what Ricky said

Translation:
Crack Crack Crack!!
I don’t care that’s what Ricky said

What does it matter
I just want your love
I know that I told you
I’d never again love you like this
But you remain inside in me
I will forgive you
What does it matter
I just want your love
I can’t forget you
Nor call with the desire to say
Come back to me
I will forgive you

I believed in you
I told you yes
You gave me your heart
Perfect and faithful
In your paper
Of saint-like devotion

And here I saw you
A betrayel through the porch
The two off their feet
Being a sin
I heard a sigh

It was witchcraft, a fantasy
That can’t be mine, no
What a pain I surely feel though
How to accept this, no no no!
I started to feel a burning inside
A killer instinct whoa!
I got to know hell
Let me wake up

Chorus:
What does it matter
I just want your love
I know that I told you
I’d never again love you like this
But you remain inside in me
I will forgive you

What does it matter
I just want your love
I can’t forget you
Nor call with the desire to say
Come back to me
I will forgive you

A fatal song and he continued
Only she had noticed
that I was here
The kiss of her look
died bleeding inside of me
How could I fall in love
with someone who lied like that
Without suspecting that she
would make fun of me

It was witchcraft, a fantasy
That can’t be mine, no
What a pain I surely feel though
How to accept this, no no no!
I started to feel a burning inside
A killer instinct whoa!
I got to know hell
Let me wake up

Chorus:
What does it matter
I just want your love
I know that I told you
I’d never again love you like this
But you remain inside in me
I will forgive you

What does it matter
I just want your love
I can’t forget you
Nor call with the desire to say
Come back to me
I will forgive you

Amerie:
It was just a mistake
A huge mistake
Tell me please
if there still exists love
I will fight for you
Curing all of your pain

It was just a mistake
A huge mistake
Tell me please
if there still exists love
I will fight for you
Curing all of your pain

Fat Joe:
Should I leave, should I go,
should I break apart
My mama said
you would break my heart
I can’t believe you were sleazing,you’re a slut, a ho
now you wanna have
a change of heart ? Damn!

Who’d have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn’t even
tell me you leavin’
I had to hear about it
on Escandalo TV

Now who’s this man
creeping in the back door
While I’ll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying
that you lovin’ me so
But why the hell
are you crushin’ him for

…god damn now
I don’t care that’s what Ricky says
and if I catch him
in this crib he’d be dead
I don’t play that mami
Now back to the ‘jects you go
I left your Reebok’s by the front door….. kickboxing

Chorus:
What does it matter
I just want your love
I know that I told you
I’d never again love you like this
But you remain inside in me
I will forgive you

What does it matter
I just want your love
I can’t forget you
Nor call with the desire to say
Come back to me
I will forgive you

Amerie:
Sorry baby
Didn’t mean to hurt you

Fat Joe:
I don’t care that’s what Ricky said

Pégate.

Le lo lai, ay le lo le lo
Yo vengo con cosa buena para mi pueblo
Traigo amor, traigo ese suero
Que alegra los corazones del mundo entero
Pa’l dolor, pa’l mal de amores
Nada como el repique de mis tambores
Que q’hay tirarse a la calle dejando atras los problemas
Que como decia mi madre, bailando todo se arregla!

Pegate un poco mas, te llaman los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va
(mujer)
Pegate un poco mas, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
(ay Dios!)

Mueve tus caderas muchacha morena
Bailame ese ritmo con sabor a pena
Ay, una pesetita pa’esa vellonera
Para que te olvides de todas tu penas
Y esta noche quiero mas
Y esta noche quiero fiesta
Hoy no habrá mal que por bien no venga
Unamos los corazones, hoy todos somos multicolores

Pegate un poco mas, te llaman los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va
(mujer)
Pegate un poco mas, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
(ay Dios!)

Y que venga el coro, que venga
Con todo el amor, que venga
Para nuestros niños, que venga
Que venga la paz, que venga
Que vengan todos, que vengan
Ha bailar mi plena, que vengan
Ahi bien pegaditos,que vengan
Con mucho cariñito, que vengan

Y que vengan rios de bondad, a todos los pueblos de la tierra
Que no nos podemos olvidar
Que el amor puro libera y la mentira envenena
Que como decia mi madre, bailando todo se arregla

Pegate un poco mas, te llamam los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va
(mujer)
Pegate un poco mas, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
(ay)

Traigo Un suero para mi pueblo
(ay si!)
Cosa buena para quien quiera
La noche entera!

Irreplaceable.

To the left, to the left
To the left, to the left
To the left, to the left

Everything you own in the box to the left
In the closet that’s my stuff, yes
If I bought it please don’t touch

And keep talking that mess, that’s fine
But could you walk and talk at the same time?
And it’s my mine name that is on that tag
So remove your bags let me call you a cab

Standing in the front yard telling me
How I’m such a fool, talking about
How I’ll never ever find a man like you
You got me twisted

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I could have another you in a minute
Matter fact he’ll be here in a minute, baby

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I can have another you by tomorrow
So don’t you ever for a second get to thinking you’re irreplaceable

So go ahead and get gone
And call up that chick and see if she’s home
Oops, I bet ya thought that I didn’t know
What did you think I was putting you out for?

Because you was untrue
Rolling her around in the car that I bought you
Baby you dropped them keys
Hurry up before your taxi leaves

Standing in the front yard telling me
How I am such a fool, talking about
How I’ll never ever find a man like you
You got me twisted

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I can have another you in a minute
Matter fact he’ll be here in a minute, baby

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I’ll have another you by tomorrow
So don’t you ever for a second get to thinking you’re irreplaceable

So since I?m not your everything
How about I’ll be nothing, nothing at all to you
Baby I won’t shed a tear for you, I won’t lose a wink of sleep
‘Cause the truth of the matter is replacing you is so easy

To the left, to the left
To the left, to the left
To the left, to the left
Everything you own in the box to the left
To the left, to the left
Don’t you ever for a second get to thinking you’re irreplaceable

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I can have another you in a minute
Matter fact he’ll be here in a minute, baby

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I can have another you by tomorrow
So don’t you ever for a second get to thinking, baby

You must not know ’bout me
You must not know ’bout me
I can have another you in a minute
Matter fact he’ll be here in a minute

You could pack all your things, we’re finished
(You must not know ’bout me)
‘Cause you made your bed, now lay in it
(You must not know ’bout me)
I can have another you by tomorrow
Don’t you ever for a second get to thinking you’re irreplaceable

Mia Nyxta Mono.

Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο
μακριά σου λιώνω απ τον πόνο
σε θέλω απόψε εδώ, σε θέλω (x2)

Έλα μια νύχτα μαζί μου κόβεται η πνοή μου
όταν σου μιλάω πάντα τρέμει η φωνή μου
Έλα μαζί μου απόψε μόνο
όταν είμαι κοντά σου χάνω το χρόνο
Λιώνω για να σε δω έστω για μια στιγμή
πες μου μόνο που ‘σαι και σε λίγο θα ‘μαι εκεί
Πες μου τι θέλεις κι εγώ για σένα θα το κάνω
μαζί σου νιώθω κάτι παραπάνω
Στο λέω έχω να δώσω πολλά
δε ξέρω μόνο αν θα φτάσουν τα λεφτά
Το μόνο σίγουρο είναι ότι έχω μπόλικη τρέλα
άκου με και μη φοβάσαι απλά έλα

Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο
μακριά σου λιώνω απ τον πόνο
σε θέλω απόψε εδώ, σε θέλω (x2)

Αυτές οι νύχτες έχουν το διαφοτερικό
κι αν ήταν τραγούδι θα ‘ταν ερωτικό
Είναι ωραίες σαν να ‘χουν κάτι απ’ το όνειρό σου
έλα να σου δείξω ποιο αστέρι ειν’ το δικό σου
Έλα μην το σκέφτεσαι, μην αντιστέκεσαι
μη φοβάσαι, μη σε νοιάζει που μαζί μου μπλέκεσαι
Μου αρέσει τόσο που σα παιδάκι φέρεσαι
κι όταν σε κοιτάω κοκκινίζεις, ανατρέπεσαι
Κοίτα για σένα που μπορώ να φτάσω
αρκεί για μένα να σε προφτάσω
Αρκεί αλήθεια να σ’ αγγίξω να σε πιάσω
χωρίς εσένα δεν έχω κάτι άλλο να χάσω

Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο
μακριά σου λιώνω απ τον πόνο
σε θέλω απόψε εδώ, σε θέλω(x2)

Έλα μην το σκέφτεσαι, μην αντιστέκεσαι
να μη φοβάσαι που μαζί μου μπλέκεσαι
Θέλω μόνο να σε βλέπω να χαίρεσαι
όλα γίνονται ωραία όταν κοντά μου έρχεσαι
Θέλω να σε έχω, να σε προσέχω
δεν αντέχω άλλο πίσω σου να τρέχω
Θελω να ξυπνάω και τα μάτια σου να βλέπω
απ’ όλα τ’ άσχημα πλέον θέλω να απέχω

Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο
μακριά σου λιώνω απ τον πόνο
σε θέλω απόψε εδώ, σε θέλω (x2)

Until My Last Breath.

Cannot cry it loud enough
I’m giving up this ghost
How can I still justify
When you deny my voice
In this nothing I am not allowed
I just follow alone
Words as weapons without a sound
Echoes dying unborn

(CORO)
Until my last breath
You’ll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it’s vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won’t see again

Who can change this memory?
Inside it needs to burn
Worship by the enemy
The guilty take their turns
Watching as it’s disappearing
Shadows all that remain
Wishes slowly crossing over
In this parade of pain

(2 veces coro)